-
1 рост объёма производства
1) Economy: increase in production2) Business: increase in outputУниверсальный русско-английский словарь > рост объёма производства
-
2 рост объёма производства
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > рост объёма производства
-
3 рост производства, рост объёмов производства
Economy: productivity progressУниверсальный русско-английский словарь > рост производства, рост объёмов производства
-
4 существенный рост объёмов производства
Универсальный русско-английский словарь > существенный рост объёмов производства
-
5 рост издержек по мере расширения объёма производства
Economy: diseconomies of scaleУниверсальный русско-английский словарь > рост издержек по мере расширения объёма производства
-
6 рост
aumento, incremento- рост дохода
- рост занятости
- рост капитала
- рост налогов
- рост населения
- рост объёма производства
- рост предложения
- рост спроса
- рост стоимости жизни
- рост товарооборота
- рост торговли
- рост цен
- рост экспорта
- внешний рост
- нулевой рост
- экономический рост -
7 рост
мcroissance, hausse, accroissement; ( увеличение) augmentation; (дефицита и т.п.) alourdissement; ( вялый) faiblesse; ( спонтанный) montée; см. тж развитие- рост бремени обслуживания долга
- рост бюджетного дефицита
- рост высокими темпами
- рост государственного долга
- рост денежной массы
- рост дефицита торгового баланса
- рост доходности
- рост доходов
- рост задолженности
- рост заработной платы
- рост издержек
- рост импорта
- рост инвестиций
- рост капиталовложений
- рост конкурентоспособности
- рост курса доллара
- рост курса ценных бумаг
- рост налогового бремени
- рост населения
- рост неопределённости
- рост объёма
- рост покупательной способности
- рост потребления
- рост предприятия
- рост прибылей
- рост производительности
- рост производства
- рост процентных ставок
- рост процентов
- рост сбережений
- рост спроса
- рост стоимости
- рост стоимости жизни
- рост цен
- вялый рост цен
- рост экспорта
- бурный рост
- диспропорциональный рост
- долговременный стабильный рост
- замедленный рост
- интенсивный рост
- инфляционный рост
- карьерный рост
- непрерывный рост
- неконтролируемый рост
- несбалансированный рост
- неуклонный рост
- неустойчивый рост
- нулевой рост
- общехозяйственный рост
- общеэкономический рост
- постоянный рост
- прогнозируемый рост
- сбалансированный рост
- скачкообразный рост
- уравновешенный рост
- устойчивый рост
- ускоренный рост
- чрезмерный рост
- экономический рост
- стимулировать экономический рост
- тормозить экономический рост
- экстенсивный рост
- эффективный рост -
8 сезонный рост
Economy: seasonal pickup (объёма производства) -
9 incremento produttivo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > incremento produttivo
-
10 increase in production
1) Экономика: рост объёма производства2) Деловая лексика: рост производстваУниверсальный англо-русский словарь > increase in production
-
11 productivity progress
Экономика: рост производства, рост объёмов производства -
12 seasonal pickup
1) Экономика: сезонный подъём, сезонный подъем, сезонный рост (объёма производства)2) Макаров: сезонный подъем (объёма производства) -
13 increase in output
1) Общая лексика: прирост продукции2) Экономика: увеличение производства3) Деловая лексика: рост объёма производства, увеличение выпуска продукции4) Производство: увеличение выпуска -
14 substantial increase of production
1) Нефть: существенный рост объёмов производства2) Производственные помещения: существенный рост объемов добычиУниверсальный англо-русский словарь > substantial increase of production
-
15 seasonal pickup
сезонный подъём, сезонный рост (объёма производства)Англо-русский словарь по экономике и финансам > seasonal pickup
-
16 diseconomie interne
рост издержек по мере расширения, расширение объёма производстваDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > diseconomie interne
-
17 производство производств·о
1) (процесс) production, output; (изготовление) manufacture, making, makeнаращивать мощности по производству (чего-л.) — to build up / to enlarge the capacties
сдерживать / сокращать производство — to curb / to curtail / to cut down production
форсировать производство — to step up production, to go ahead with production
производство снизилось — production has fallen / dropped
военное производство — war / military production
вредное производство — dangerous trade / industry
крупносерийное производство — large-scale manufacture / serial production
массовое производство — large-scale / high volume / quantity production, production in bulk
мировое производство — world output / production
отечественное производство — domestic / home-produced production
товары отечественного производства — home-made / home-produced goods
поточное производство — flow / line production
сельскохозяйственное производство — agricultural / farm production / output
убыточное производство — unprofitable / wasteful production
энергоёмкие производства — energyintensive industrial facilities; power consuming industries
интенсификация производства — the intensifying / intensification of production
наращивание темпов производства — steady rise in the rate of production; stepping up the rate of production
объём производства — overall / total production
общий объём производства — overall / total output
свёртывание объёма производства — curtailment of / cutback in production
сокращение / ограничение (объёма) производства — production cutback
отходы производства — waste materials, industrial wastes
использовать отходы производства — to utilize waste materials / industrial wastes
производство на душу населения — per capita / per head production
производство, обеспечивающее работу военной промышленности — defence-supporting production
производство потребительских товаров — consumer goods production, output of consumer goods
производство продукции военного / оборонного назначения — defence production
производство продукции невоенного / гражданского назначения — civilian production
производство ядерного оружия — manufacture / production of nuclear weapons
расширение / рост производства — expansion of production
сокращение производства — curtailnent of production, cutback in production
товары отечественного производства — home-made / -produced goods
увеличение темпов производства — step-up / increase in the rate of production
2) (отрасль промышленности) industry3) (завод, фабрика) factory, plant; worksсудебное производство — procedure, proceedings
начать судебное производство — to take / to institute legal proceedings (against)
гражданское судебное производство — civil procedure, proceedings in civil causes
суммарное / упрощённое производство — summary jurisdiction / proceedings
в порядке суммарного производства — on summary jurisdiction / proceeding
производство, совершаемое административными властями — proceedings instituted by administrative authorities
Russian-english dctionary of diplomacy > производство производств·о
-
18 Kostenprogression
fпрогрессивный рост издержек (переменные расходы растут быстрее, чем объём производства); прогрессивный рост расходов (переменные расходы растут быстрее, чем объём производства)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kostenprogression
-
19 производство
ср( изготовление) production, fabrication; ( отрасль) industrie, activité; ( предприятие) usineзапускать в производство — lancer la production, démarrer la production
объём производства превысил плановые показатели — la production est supérieure aux prévisions du plan
производство строительных работ хозяйственным способом — construction sans l'intervention de l'entrepreneur
- производство вооружениймелкотоварное сельскохозяйственное производство — agriculture artisanale, agriculture paysanne
- производство на душу населения
- производство одного вида продукции
- производство основного продукта
- производство по каталогу
- производство полуфабрикатов
- производство предметов потребления
- производство предметов роскоши
- производство продукции
- производство работ
- производство средств производства
- производство строительных работ
- производство товаров
- производство транспортных средств
- производство услуг
- производство электронных компонентов
- автоматизированное производство
- альтернативное производство
- безубыточное производство
- взаимозаменяющие производства
- военное производство
- вспомогательное производство
- годовое производство
- зарубежное производство
- импортзамещающее производство
- иностранное производство
- иностранного производства
- комплексное производство
- конвейерное производство
- крупное производство
- крупное машинное производство
- крупносерийное производство
- кустарное производство
- массовое производство
- материальное производство
- машинное производство
- мелкое производство
- мелкосерийное производство
- мировое производство
- многоотраслевое производство
- национальное производство
- незавершённое производство
- непрофилирующее производство
- нерентабельное производство
- нетоварное производство
- неэффективное производство
- опытное производство
- основное производство
- отечественное производство
- плановое производство
- поточное производство
- прибыльное производство
- промышленное производство
- профилирующее производство
- профильное производство
- ремесленное производство
- рисковое производство
- ручное производство
- ручного производства
- рыночное производство
- сезонное производство
- сельскохозяйственное производство
- серийное производство
- запускать в серийное производство
- смежное производство
- совместное производство
- специализированное производство
- текущее производство
- товарное производство
- осуществлять товарное производство
- традиционное производство
- убыточное производство
- эффективное производствоРусско-французский финансово-экономическому словарь > производство
-
20 economies of scale
1) Экономика: экономия за счёт масштабов, экономия за счёт роста масштабов, экономия, обусловленная ростом масштаба производства, эффект масштаба (проявляющийся в снижении долговременных средних издержек производства на единицу продукции), экономия на масштабах2) Бухгалтерия: эффект масштаба (проявляющийся в снижении долговременных средних затрат производства на единицу продукции)3) Деловая лексика: преимущества крупных экономических объектов, экономия за счёт роста производства4) Промышленность: преимущества крупных экономических проектов5) Инвестиции: экономия от масштаба6) Солнечная энергия: экономия от увеличения масштабов производства8) Химическое оружие: экономия, обусловленная ростом объёма производства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Концентрация социалистического производства — планомерный процесс сосредоточения производства в крупнейших производственных звеньях. Материально технической основой концентрации выступают технический прогресс, повышение мощности агрегатов, организация крупного механизированного и… … Большая советская энциклопедия
Концентрация производства — рост числа крупных предприятий и сосредоточение на них всё большей части имеющихся в обществе средств производства, рабочей силы и продукции. Концентрация капитала и производства закон капитализма. При капитализме условием К. п. является… … Большая советская энциклопедия
Автоматизация производства — процесс в развитии машинного производства, при котором функции управления и контроля, ранее выполнявшиеся человеком, передаются приборам и автоматическим устройствам. А. п. основа развития современной промышленности, генеральное… … Большая советская энциклопедия
Механизация производства — замена ручных средств труда машинами и механизмами с применением для их действия различных видов энергии, тяги в отраслях материального производства или процессах трудовой деятельности. М. п. охватывает также сферу умственного труда (см … Большая советская энциклопедия
Организация производства — комплекс мероприятий, направленных на рациональное сочетание процессов труда с вещественными элементами производства в пространстве и во времени с целью повышения эффективности, т. е. достижения поставленных задач в кратчайшие сроки, при… … Большая советская энциклопедия
Опережающего (преимущественного) роста производства средств производства закон — Опережающего (преимущественного) роста производства средств производства закон, экономический закон расширенного воспроизводства, основанного на крупном машинном производстве, обусловливающий объективную необходимость опережающего развития… … Большая советская энциклопедия
Опережающего роста производства средств производства закон — (преимущественного) экономический закон расширенного воспроизводства, основанного на крупном машинном производстве, обусловливающий объективную необходимость опережающего развития производства средств производства по сравнению с… … Большая советская энциклопедия
Экономическая эффективность социалистического производства — один из важнейших показателей развития социалистической экономики, отношение полезного результата (эффекта) к затратам на его получение, определяемое на народно хозяйственном, отраслевом, заводском уровнях. Сопоставляя отд. виды затрат на … Большая советская энциклопедия
Концентрация производства — (a. concentration of production; н. Betriebszusammenfassung; ф. concentration de la production; и. concentracion de produccion) процесс укрупнения производств. единиц, дающий возможность сосредоточить произ во на меньшем числе предприятий … Геологическая энциклопедия
Сфера материального производства — включает совокупность отраслей материального производства (См. Производство), в которых создаются материальные блага, удовлетворяющие определённые потребности человека, личные или общественные. Различия между С. м. п. и непроизводственной … Большая советская энциклопедия
КОНЦЕНТРАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА — в с. х ве СССР, объективный экономич. процесс сосредоточения произ ва во всё более крупных размерах в рамках одного предприятия (объединения) или их подразделений. К. п. осуществляется двумя осн. методами: на основе централизации, т. е.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь